Jaro 1941
Úspěšný polský lékař Artur Planck s manželkou Clarou a dvěma dcerami hledají útočiště před nacistickým běsněním. Bezpečný domov najdou u pekařky Emilie, která se po odchodu manžela do války sama stará o velké hospodářství. Emilia se však do Artura bezhlavě zamiluje a uprostřed každodenní reality válečných hrůz se tak zrodí nečekaný milostný trojúhelník. Drží křehký propletenec vztahů pohromadě láska... nebo jen odhodlání přežít? Odpověď na tuto otázku nedostanou nejspíš ani ti, kdo přežijí.
