Mladá Angličanka Nikky a její teta přijíždějí do hotelu Moon-Spinners na Krétě, kde je nečeká příliš nadšené přivítání. Chladnost majitele překonává jen nevrlost jejího bratra Stratose, který se nedávno vrátil z Londýna. Ale pak je tu ještě sympatický anglický mladík Mark, se kterým se lze spřátelit, alespoň do chvíle, než si na něj Stratos a jeho kamarád jednoho večera vystřelí. Když mu Nikky pomůže schovat se, zjistí, že Řekové jdou i po ní.
