Jimmy Muir ze Sheffieldu patří mezi ty, kteří mají o své budoucnosti odjakživa jasno - od klukovských let chce být fotbalistou. I když mu po škole nezbylo nic jiného než vzít práci v místním pivovaru, svého životního snu se nevzdává. Jenomže prosadit se mezi ty nejlepší není nic snadného. Už se pomalu smiřuje s myšlenkou, že fotbal pro něj navždy zůstane jen koníčkem pro volné chvíle. Najednou se však zdá, že by se na něj štěstí mohlo přece jen usmát...
