Войната на копчетата открай време е задължително четиво за френските деца заради симпатичните герои и сюжет. В новата адаптация по романа на Луи Перго, сценаристът и режиьор Кристоф Баратие прибавя и тъмни щрихи към невинната история за "войната" между две банди деца от съседни села. Действието се развива във Франция по времето на окупацията на страната през Втората световна война, когато подрастващият Лебрак се влюбва в новодошло момиче от града, което е в опасност, тъй като е еврейка. Филмът се представя с подкрепата на Фондация "Америка за България" "Като пренася историята на две воюващи банди от съседни селца в смутната 1944 г., Баратие рисува очевидни, но и много сполучливи паралели между основната история във филма и Втората световна война.
